La vostra nuova QR-fattura. La nostra panoramica.

Più chiarezza sull’introduzione della nuova QR-fattura.

La QR-fattura sostituisce le attuali polizze di versamento. Quella che con un look minimalista bianco/nero non sembra avere niente in comune con la vecchia polizza di versamento rossa o arancione, in buona sostanza è tuttavia rimasta tale. La QR-fattura è il risultato concreto di una grande riforma del traffico svizzero dei pagamenti (Maggiori Informazioni).



Tabella di marcia della sostituzione

Polizza di versamento rossa (PV):

Da gennaio 2022, la polizza di versamento rossa sarà sostituita dalla QR-fattura con IBAN senza riferimento. La QR-fattura può essere generata direttamente nell’e-Banking e scaricata come PDF. Richiedendo un giustificativo si ottiene automaticamente un giustificativo di versamento QR.

 

Polizza di versamento arancione (PVR/PVBR):

Da aprile 2022 la polizza di versamento arancione sarà sostituita dalla QR-fattura con QR-IBAN e QR-riferimento. Da tale data, la carta speciale PVR non sarà più disponibile presso la BCG.

Dal 30 settembre 2022 i versamenti saranno possibili solo con QR-fattura, le vecchie polizze di versamento non saranno più elaborate in tutta la Svizzera.


 

I vostri vantaggi


  • Semplice
    Possibilità di scansionare e pagare la QR-fattura con l’app BCG o un lettore

  • Semplice
    Possibilità di scansionare e pagare la QR-fattura con l’app BCG o un lettore

  • Pratico
    Tutte le informazioni di pagamento sono salvate nel codice QR, per un risparmio di tempo e denaro

  • Cosa dovete fare?
  • Cosa è una QR-fattura?
  • Come si salda la QR-fattura
  • Confronto tra polizza di versamento attuale e sezione pagamento della QR-fattura
  • Ordinazione di giustificativi QR

Destinatari di fatture

Gli ordini permanenti basati sulle polizze di versamento arancioni non saranno più eseguiti dal 30 settembre 2022. Verificate adesso i vostri ordini permanenti correnti e adeguateli alla nuova QR-fattura con QR-IBAN e QR-riferimento.

Procedete come segue:

  1. Eseguite il login nel vostro e-Banking BCG (tramite dispositivo connesso a Internet o app Mobile BCG).
  2. Trovate gli ordini permanenti correnti alla voce «Pagamenti».
  3. Selezionate un ordine permanente
  4. Controllate il numero indicato in «N. conto/IBAN/QR-IBAN»:
    • Se è presente un IBAN (es.: CH06 0077 4000 1177 5670 0) o QR-IBAN (es.: CH28 3077 4000 1177 5670 0): Non dovete fare niente.
    • Se è presente un numero di conto (es.: 01-530-4): Eliminate questo ordine permanente e generare un nuovo ordine permanente con QR-fattura.
  5. Contattate questo emittente e richiedete una QR-fattura. Importante! Non contattate la BCG. Soltanto l’emittente della fattura può inviarvi la QR-fattura corretta.
  6. Dopo aver ricevuto la QR-fattura potete eliminare l’ordine permanente e generare un nuovo ordine permanente con l’IBAN o il QR-IBAN.
  7. Effettuate la verifica dell’IBAN o del numero di conto anche nei modelli di pagamento registrati nell’e-Banking BCG ed eventualmente correggeteli.
Sbagliato
Giusto

 

Emittenti di fatture

Passate dalla polizza di versamento arancione alla QR-fattura con QR-IBAN e QR-riferimento:
Mettetevi in contatto con il fornitore del vostro software di contabilità. Occorre adeguare il software di fatturazione in modo che possa creare QR-fatture. Ciò vale anche per la Fatturazione tramite eBill. Si ricorda che la QR-fattura ammette solo il codice IBAN e QR-IBAN come numero di conto e pertanto è necessario anche aggiornare i vostri dati di pagamento. Vi abbiamo già inviato con una precedente lettera le informazioni sul vostro QR-IBAN e QR-riferimento. In caso di domande contattate la vostra consulente o il vostro consulente.

Gli ordini permanenti basati sulle vecchie polizze di versamento arancioni non saranno più eseguiti dal 30 settembre 2022. Entro la fine di luglio 2022, inviate ai destinatari delle fatture le nuove QR-fatture pregandoli di eliminare l’ordine permanente corrente e di generare un nuovo ordine permanente con la QR-fattura. Come guida potete allegare alle fatture il seguente PDF.

Passate dalla polizza di versamento rossa alla QR-fattura con QR-IBAN e QR-riferimento:
Contattateci e richiedete un QR-numero di partecipante. Quando lo riceverete, inseritelo insieme al QR-IBAN nel vostro software di contabilità per configurarlo. In caso di domande, rivolgetevi al fornitore del vostro software.

Passate dalla polizza di versamento rossa alla QR-fattura con IBAN senza riferimento:
La QR-fattura può essere generata nell’e-Banking in «Trasmetti richieste» e scaricata come PDF. In alternativa i giustificativi possono essere richiesti anche telefonicamente o per scritto.

Qui trovate maggiori informazioni sulla fatturazione.

Per QR-fattura si intende una fattura con sezione pagamento integrata: la parte superiore della QR-fattura corrisponde a una «normale» fattura, mentre quella inferiore riporta la sezione pagamento QR-fattura, che sostituisce l’attuale polizza di versamento rossa o arancione. Questa sezione consiste di un elemento digitale (codice QR) e di uno analogico (informazioni di pagamento leggibili). L’utilizzo di questi due elementi presenta il vantaggio di poter leggere e inserire la fattura sia tramite dispositivi elettronici sia manualmente.



QR Rechnung

Tutte le informazioni necessarie per il pagamento sono sia contenute nel codice QR sia stampate in chiaro e quindi sono leggibili anche senza l’ausilio di dispositivi tecnici (ad es. scanner, lettore di giustificativi). Si ricorda che non è più possibile inserire messaggi manoscritti.

Mobile Banking BCG
Scansionate le informazioni di pagamento (codice QR) con la vostra app Mobile Banking BCG ed eseguite il pagamento con un semplice clic.

e-Banking BCG
Nell’e-Banking BCG potete acquisire direttamente la scansione delle informazioni di pagamento (codice QR) con un comune lettore (ad es. scanner, lettore di giustificativi). Su www.gkb.ch/lettore-di-giustificativi potete trovare maggiori informazioni al riguardo.

Se non possedete un lettore potete anche inserire manualmente le informazioni di pagamento. La sezione pagamento della QR-fattura può essere utilizzata anche allo sportello per il pagamento. Per acquisire le QR-fatture direttamente in un software potete informarvi presso il produttore dello stesso.

Se fate uso di un lettore di giustificativi, a partire da metà 2020 dovrà poter leggere i codici QR. In caso di dubbi contattate i produttori di lettori per accertare la vostra efficienza di elaborazione. All’acquisto di nuovi lettori per polizze di versamento accertatevi che supportino lo Swiss QR Code.

Lo Swiss QR Code sostituisce la riga del codice OCR-B (n. 6), che contiene informazioni puramente numeriche. Per contro nello Swiss QR Code sono integrate tutte le informazioni stampate sul giustificativo, come ad es. numero di riferimento PVR, comunicazioni, dati del beneficiario e del pagatore nonché l’importo. Altre differenze in sintesi.


Anlageerfolg


  1. L’attuale numero di conto è sostituito dall’IBAN/QR-IBAN dell’emittente di fattura e contiene i dati necessari relativi all’istituto finanziario del beneficiario nonché al conto di accredito.
  2. «A favore di» sarà sostituito da «Beneficiario» o «Beneficiario finale».
  3. Ora come riferimento si potrà riportare il riferimento QR oppure il Creditor Reference. Immettendo il QR-IBAN nel campo «Conto» occorre obbligatoriamente inserire un riferimento valido da parte del soggetto tenuto alla fatturazione.
  4. Mentre finora «Versato da» poteva essere stabilito attraverso il riferimento e non era indicato obbligatoriamente, adesso il debitore è riportato con l’intero indirizzo.
  5. Ora la valuta potrà essere CHF ed EUR.
  6. Lo Swiss QR Code sostituisce la riga del codice OCR-B e può essere letto con un comune smartphone.

​Potete ordinare o scaricare il giustificativo QR per la versione «IBAN QR-fattura senza riferimento» (già polizza di versamento rossa) direttamente nell’e-Banking.

Qui trovate maggiori informazioni riguardo all’allestimento delle fatture.

 Il vostro interlocutore

Lorena Goldner

Consul. clienti Contact Center e-banking
+41 81 256 91 91

e-channels.vertrag@gkb.ch

Susanne Tschütscher

Consul. clienti Contact Center e-banking
+41 81 256 91 91

e-channels.vertrag@gkb.ch

Loredana Fürer

Consulente Digital Services
+41 81 256 91 91

e-channels.vertrag@gkb.ch

Jürg Hartmann

Specialista (m) Digital Services
+41 81 256 91 91

e-banking@gkb.ch

Alisha Fasser

Specialista Digital Services
+41 81 256 91 91

e-channels.vertrag@gkb.ch

Flavian Gieriet

Specialista Digital Services
+41 81 256 91 91

e-banking@gkb.ch

Marco Menig

Responsabile (m) Digital Services
+41 81 256 85 61

marco.menig@gkb.ch

 Le vostre informazioni supplementari

Avvertenze legali
I prodotti e i servizi offerti nel presente sito web non sono accessibili alle persone con domicilio in determinati paesi (dis­clai­mer).
Crescere insieme.