title
Regolamentare la successione e trasferire il patrimonio.
description
Ciò che avete creato va preservato. Con una chiara pianificazione della successione garantite sicurezza e pace alla vostra famiglia e fate in modo che il lavoro di una vita finisca in buone mani.
hideDescription
false
ctaStyle
cta-button
link
Fissare un appuntamento di consulenza
frontifyImage
https://media.ffycdn.net/eu/graubundner-kantonalbank/UM4V6BkUQrZiiDvk5k4M.jpg?filename=shutterstock_670139794.jpg&assetId=eyJpZGVudGlmaWVyIjoxMDIzNiwidHlwZSI6ImFzc2V0In0%3D&altText=Ein kleiner Junge umarmt einen älteren Herrn.
frontifyImageDataJson
[{"alternativeText":"Ein kleiner Junge umarmt einen \u00e4lteren Herrn. ","filename":"shutterstock_670139794.jpg","focalPoint":[0.5521715,0.3604061],"id":"eyJpZGVudGlmaWVyIjoxMDIzNiwidHlwZSI6ImFzc2V0In0=","previewUrl":"https://media.ffycdn.net/eu/graubundner-kantonalbank/UM4V6BkUQrZiiDvk5k4M.jpg"}]
frontifyImageAltText
Un bambino abbraccia un signore anziano.
abstractTitle
Ecco cosa conta
Pensare a lungo termine: tramite testamento, contratto successorio o donazione, una pianificazione della successione ben studiata garantisce chiarezza ed evita conflitti.
arrow-right-outline
Elevata individualità: la cessione del proprio patrimonio dovrebbe rispecchiare esattamente i desideri e le esigenze personali.
arrow-right-outline
Spirito di responsabilità verso la famiglia: nella pianificazione della successione, la solidarietà familiare conta più che mai.
arrow-right-outline
5 consigli per la successione ereditaria: come regolamentare al meglio la successione

Eredità e successione sono argomenti a cui la gente pensa raramente e spesso solo molto tardi. Invece, vale la pena fare chiarezza per tempo. Chi definisce per tempo la propria successione non solo protegge il proprio patrimonio, ma aiuta anche la propria famiglia. Questi cinque consigli contribuiscono a evitare problemi tipici.

1. Regolamentare per tempo, non solo in emergenza

In Svizzera, in assenza di disposizioni specifiche, vige la successione legale, che però non sempre corrisponde ai propri desideri, soprattutto nel caso di famiglie patchwork, di concubinato o se si vuole favorire qualcuno in particolare. Un testamento o un contratto successorio creano chiarezza e offrono un buon margine di manovra. Prima affrontate la questione, più opzioni avete a disposizione.

Regola generale: la successione viene definita al meglio se tutte le persone coinvolte hanno tempo e se le decisioni vengono prese senza pressione.

2. Optare con cognizione per il testamento o il contratto successorio

Non tutte le situazioni richiedono la stessa soluzione.

  • Un testamento è la soluzione ideale se volete decidere da soli.

  • Un contratto successorio è utile quando si devono coinvolgere in modo vincolante più persone.

È importante che la forma sia congrua: scritta a mano, datata e firmata oppure autenticata con atto pubblico. Determinati errori di forma possono invalidare un testamento.

imagesource
frontifyImage
frontifyImage
https://media.ffycdn.net/eu/graubundner-kantonalbank/rAF2fCotk3MxEZwbM8AX.jpg?filename=PartnerschaftundFamilie_VSKB_Familie_0293_Print_CMYK.jpg&assetId=eyJpZGVudGlmaWVyIjoxMjIwNywidHlwZSI6ImFzc2V0In0%3D&altText=
frontifyImageDataJson
[{"alternativeText":"","filename":"PartnerschaftundFamilie_VSKB_Familie_0293_Print_CMYK.jpg","focalPoint":null,"id":"eyJpZGVudGlmaWVyIjoxMjIwNywidHlwZSI6ImFzc2V0In0=","previewUrl":"https://media.ffycdn.net/eu/graubundner-kantonalbank/rAF2fCotk3MxEZwbM8AX.jpg"}]

3. Conoscere le porzioni legittime e sfruttare i margini di manovra

Il diritto successorio svizzero prevede porzioni legittime per determinati eredi. All’interno di questo contesto vi è tuttavia la possibilità di fissare delle priorità, ad esempio a favore del o della partner o di singoli figli.

Soprattutto nel caso di immobili e aziende, vale la pena pianificare accuratamente per tempo per evitare conflitti o vendite forzate in futuro.

pictogram
false
quote
La pianificazione della successione è un argomento delicato. Spesso non si tratta tanto di denaro quanto di chiarezza e di assunzione di responsabilità per la famiglia.

4. Strutturare il patrimonio e documentarlo in modo trasparente

Una successione ordinata inizia con un quadro chiaro di:

  • conti bancari e investimenti

  • immobili

  • assicurazioni

  • averi previdenziali

Una documentazione chiara facilita le pratiche ai familiari ed evita ambiguità. Nei Grigioni anche gli immobili svolgono spesso un ruolo centrale, seppur con peculiarità regionali.

5. Pensare per tempo agli aspetti fiscali

Le imposte di successione variano a seconda del cantone e del grado di parentela. Una pianificazione tempestiva può aiutare a ottimizzare le conseguenze fiscali, ad esempio tramite donazioni o una strutturazione mirata del patrimonio. Una consulenza crea sicurezza e mostra quali soluzioni sono adatte alla situazione personale.

Conclusione: Pianificare la successione significa assumersi responsabilità

La pianificazione della successione è più di una formalità. Crea chiarezza, protegge le relazioni e fa in modo che il vostro patrimonio venga distribuito come desiderate. Chi affronta la questione per tempo prende decisioni con calma e aiuta la propria famiglia a lungo termine. Vi assistiamo nella pianificazione della successione personalmente, con discrezione e in collaborazione con servizi specializzati.

title
Eredità e gestione
description
Affidare con serenità il proprio patrimonio in mani sicure
blocksPerLine
2
imageAspectRatio
16:9
Pianificazione successoria – Preparazione per le generazioni future
In età avanzata è opportuno preparare il patrimonio per le generazioni successive. Con la nostra pianificazione successoria ricevete una consulenza personalizzata sulla base della nostra competenza per la cessione dei vostri valori patrimoniali in vita.
/content/gkb-ch/it/private/unsere-angebote/vorsorgen-und-absichern/finanzplanung
Abitazione di proprietà – Trasferire la vostra casa alla nuova generazione
Una pianificazione tempestiva dell’eredità crea chiarezza, facilita il delicato passaggio di immobili ed evita conflitti. In caso di testamento, contratto successorio, regolamentazioni in materia di finanziamento, ipoteche e usufrutto, vi affianchiamo in collaborazione con i nostri partner specializzati sia in fase di analisi che di attuazione.
/content/gkb-ch/it/private/unsere-angebote/hypotheken-und-wohnen/eigenheim/eigenheim-verkaufen-oder-vererben
Private Banking – Il vostro futuro personale
Il nostro Private Banking vi supporta con una consulenza personale e affidabile e soluzioni finanziarie su misura. Vi assistiamo nell’allestimento della vostra successione in modo sicuro sul piano giuridico e fiscale.
/content/gkb-ch/it/private/unsere-angebote/private-banking

Domande frequenti

a

Cosa succede in assenza di testamento?

In assenza di testamento, in Svizzera si applica automaticamente la successione legale. Così il patrimonio potrebbe essere distribuito diversamente da come vorreste. Soprattutto nel caso di concubinato, famiglie patchwork o patrimoni accumulati in proprio, questo porta spesso a risultati indesiderati.

Un esempio: se una persona possiede un patrimonio di CHF 800’000 e ha moglie/marito e figli, tale patrimonio viene diviso a norma di legge, a prescindere da eventuali desideri individuali. Noi vi aiutiamo a fare chiarezza per tempo, vi illustriamo i possibili scenari e vi spieghiamo come attuare correttamente i vostri desideri personali sul piano giuridico.

Testamento o contratto successorio: cos’è più opportuno?

La convenienza di un testamento rispetto a un contratto successorio dipende dalla situazione familiare e dal patrimonio. Un testamento è la soluzione ideale se volete decidere da soli. Un contratto successorio è utile quando si devono coinvolgere in modo vincolante più persone, ad esempio nel caso di imprese familiari o immobili. Nel caso di una casa, un contratto successorio può aiutare a stabilire regole chiare ed evitare futuri conflitti o vendite forzate. Spieghiamo le differenze in modo comprensibile, illustriamo vantaggi e svantaggi e all’occorrenza ci coordiniamo con un notaio o altri servizi specializzati.

Cosa sono le porzioni legittime?

Le porzioni legittime sono quote minime protette dalla legge per determinati eredi, come figli o coniugi. Queste quote non possono essere stabilite a piacere.

Un esempio: in caso di successione, agli eredi tutelati da una porzione legittima spetta una quota fissa. Tuttavia, all’interno dello spazio di manovra residuo, potete decidere in modo mirato, ad esempio a favore del partner o di singoli figli. Vi mostriamo quanto è ampio questo margine di manovra e come può essere sfruttato in modo sensato.

La pianificazione della successione può far risparmiare sulle imposte?

Certo. Una pianificazione della successione tempestiva può comportare vantaggi fiscali. Le imposte di successione variano a seconda del cantone e del grado di parentela. Le donazioni in vita o una strutturazione intelligente del patrimonio possono ridurre notevolmente l’onere fiscale.

Per patrimoni o immobili di grossa entità, una pianificazione tempestiva consente spesso di risparmiare importi a cinque cifre. Vi aiutiamo a riflettere per tempo sugli aspetti fiscali e a sviluppare soluzioni giuridicamente corrette e opportune a lungo termine.

Consulenza personale
C’è qualcosa di poco chiaro? Saremo lieti di aiutarvi a mantenere una visione d’insieme e a mettere ordine nelle vostre finanze nell’ambito di un colloquio personale e dettagliato con il nostro personale esperto.
Fissare subito un appuntamento